ربعُ يومٍ يُربك التقويم

ربع يوم فقط. هذا ما يفصل السنة التي نعدّها عن السنة التي تقطعها الأرض حول الشمس، ولو تُرك هذا الربع بلا حساب لانزلقت الفصول عن مواعيدها ببطء، حتّى يحلّ الربيع في غير شهره.
سنة أطول قليلًا
تدوم السنة الشمسيّة، من اعتدال ربيعي إلى الاعتدال الذي يليه، نحو 365.2422 يومًا. فإذا عددنا السنة أيامًا كاملة وأهملنا الكسر، تأخّر موعد الاعتدال في التقويم يومًا كلّ أربع سنوات تقريبًا، وبعد قرن يبلغ التأخّر قرابة ثلاثة أسابيع ونصف.